Apocalypse Spa: Heroes Beg to Enter(Dubbed)

A top-tier villainess calls me "daddy," and a red-haired girl has trained her to serve me as a maid. I've transmigrated into an apocalyptic world, where a system forces me to upgrade a hot spring hotel or be killed. Stranded in the wilderness, I am left scrambling to find people.